德國吐魯番探險隊于20世紀初在新疆地區進行了多次考察，收集了大量珍貴的西域美術品，這些作品融合了佛教、突厥、粟特等多種文化元素，展現了古絲綢之路上復雜的信仰網絡。圖表錄則依分區，展現高昌古城油畫、經文圖案雕塑間古文本與造型間語文化的精深加工。